How am I gonna get home now?

How am I going to tell her he's leaving?
あの人が出て行くって、どうやってこの子に説明しよう？ 

How am I gonna get home now?
どうやって帰ればいいの？

How am I supposed to answer that?
どうしてそれに答えなきゃいけないの。

How am I supposed to live without a job like this?
こんなふうに仕事もないまま、どうやって生きていけばいいんだよ？

How am I supposed to answer that?
どうしてそれに答えなきゃいけないの。

How am I supposed to be everything for everybody?
一体どうやったら、すべての人のために何でもできる存在になれるというのだ。

How am I supposed to do that?
それをどうすればいいの？

How am I supposed to keep a kid in the band if he can't play an instrument?
楽器を演奏できない子どもをどうやってバンドに入れておくんだ？

How am I supposed to know?
知るわけないでしょ。